Brasserie Lorraine von außen. Bildschirmfoto: Google Street View
26.07.2022, 10:3126.07.2022, 12:01
Im Frühjahr dieses Jahres ist im deutschsprachigen Raum eine Debatte über „kulturelle Aneignung“ entbrannt. Auslöser dafür war folgender: Die Aktivisten von Fridays for Future Hannover luden die Sängerin Ronja Maltzahn ein, die beim globalen Klimastreik hätte auftreten sollen. „Es ist nicht akzeptabel, dass wir eine weiße Person mit Dreadlocks auf unserer Bühne haben“, schrieben Aktivisten damals.
Tagelang wurde dann über Sinn und Unsinn der „kulturellen Aneignung“ diskutiert. Das bedeutet die Übernahme von Aspekten einer Kultur in eine andere.
Ein ähnlicher Vorfall wie in Deutschland hat sich auch in der Schweiz ereignet. Am vergangenen Montag hat die Berner Brasserie Lorraine ein Konzert der Band «Lauwarm» abgesagt. „Während des Konzerts sind mehrere Personen unabhängig voneinander auf uns zugekommen und haben ihr Unbehagen über die Situation zum Ausdruck gebracht. Es sei um das Thema “kulturelle Aneignung” gegangen, schreibt das Restaurant auf Facebook.
Das schreibt das Restaurant auf Facebook Screenshot: facebook
Wir möchten uns bei allen entschuldigen, die sich wegen des Konzerts schlecht gefühlt haben. Nach Angaben der Brasserie sei es versäumt worden, sich im Vorfeld mit dem Thema auseinanderzusetzen. „Unsere Bewusstseinslücken und die Reaktion vieler Gäste auf die Absage des Konzerts haben uns einmal mehr gezeigt, dass das Thema emotional aufgeladen ist und wir miteinander reden und zuhören müssen.“ Das Restaurant plant nun eine Podiumsdiskussion zum Thema “kulturelle Aneignung”.
Anscheinend waren nicht alle Besucher von dem Konzert gestört. Ein Facebook-Nutzer, der behauptet, dort gewesen zu sein, schreibt, er sei „überrascht“ gewesen, dass das Konzert abgesagt wurde.
Gespielt wurden berndeutsche Lieder mit Elementen aus Reggae, Pop und Weltmusik. Einige Bandmitglieder haben blonde “Rasta-Haarschnitte”. Er wüsste gerne den Grund für die “Aufregung”, schreibt der Konzertbesucher und ergänzt: “Ich dachte an Bob Marley und was würde er dazu sagen, dass nur Jamaikaner Reggae spielen können?!”
Laut Band Lauwarm spielen sie “Reggae” und “Indiepop”
Die meisten Facebook-Nutzer reagierten mit Unverständnis auf die Absage des Konzerts in Lorena. „Meine Familie in Afrika würde sich fragen: Hast du ein Problem in deinem Leben?“, schreibt ein anderer. Und eine Userin fragt: „Gibt es in Zukunft nur noch Ländler-Musik? Obwohl es wohl nötig wäre, bei den ‹Schotten› noch einmal einzugreifen…» (cma)
Nico Grillen trifft Produzent Dodo
Video: watson / lya saxer, nico franzoni
Das könnte Sie auch interessieren:
Im Goms entsteht das grösste eidgenössische Pfadfinderlager der Geschichte. Im Wallis werden rund 25’000 Kinder und Jugendliche erwartet. Das Camp läuft bis zum 6. August.