Quel acteur français a été choisi pour relever le défi de donner sa voix au personnage mythique de Buzz l’Éclair ? Nous avons la réponse !
“Vers l’infini et au-delà!” Buzz l’Éclair, prévu en salles le 22 juin, racontera l’histoire vraie du légendaire Space Ranger qui a depuis inspiré le jouet que nous connaissons tous.
Après avoir été bloqué avec son commandant et son équipage sur une planète hostile à 4,2 millions d’années-lumière de la Terre, Buzz Lightyear tente de ramener tout le monde sain et sauf.
Pour ce faire, il peut compter sur le soutien d’un groupe de jeunes recrues ambitieuses et de son adorable chat robot Sox. Mais l’arrivée du terrible Zurg et de son armée de robots impitoyables ne va pas lui faciliter la tâche, d’autant plus qu’il a un plan bien précis en tête.
Pour mener à bien cette dangereuse mission, Disney a réuni un casting de haut vol. Contrairement à ce qu’on a pu entendre dans les bandes-annonces, ce n’est pas Adrien Antoine (la VF d’Henry Cavill) qui prêtera sa voix à Buzz. Ni Alexandre Gillet, la VF de Chris Evans, bien que ce dernier soit l’interprète du héros en VO.
François Civil, connu pour ses performances dans Bac Nord, Le Chant du loup et En corps, incarnera vocalement le célèbre gardien de l’espace.
L’acteur de 32 ans, qui sera bientôt D’Artagnan dans Les 3 Mousquetaires, aura la lourde tâche de faire oublier le légendaire Richard Darbois. Ce dernier a nommé la version jouet Buzz dans la saga originale Toy Story.
Bestimage François Civil sera Buzz Lightyear
L’acteur a réalisé une performance aussi impressionnante que Buzz Lightyear qu’il est difficile d’imaginer le héros sans son ton caractéristique. Cependant, il est logique qu’un autre acteur lui succède puisque le personnage n’est cette fois plus un jouet mais le vrai Buzz.
Le reste du casting français est composé de : Lyna Khoudri (Izzy Hawthorne), Michaël Gregorio (Sox, le robot de compagnie de Buzz), Tomer Sisley (Mo Morrison) et Chantal Ladesou (Darby Steel).
Sont également au casting Maïk Darah (Alisha Hawthorne adulte), Virginie Emane (Alisha Hawthorne jeune), Frantz Confiac (Burnside Commander), Jean Barney (Zurg), Pauline Moulène (IVAN), Volodia Serre (Eric/Deric), Lionel Lingelser (Flewinghamstan), Donald Reignoux (Officier Diaz) et Juliette Davis (Jeune Izzy).
Buzz Lightyear s’envole vers l’infini (et au-delà) le 22 juin.
NOTRE SPECTACLE AVEC LE GRAND RICHARD DARBOIS