– Erkennen Sie Swissness? Teil 3
Wenn Schweizer Hochdeutsch sprechen, klingt das anders als jenseits der Grenze. Oder besser gesagt: es “klingt” anders. Testen Sie Ihr Helvetismus-Wissen.
Heute um 18 Uhr gepostet
Ein bergförmiges Helvetiertum: das Matterhorn.
Foto: LMS
Zum dritten Mal beziehen wir uns in unserem sonntäglichen Sprachenfragebogen auf die Schweizer Sprachen, also jene überwiegend lexikalischen Eigenheiten, die das sogenannte hochdeutsche Deutsch von anderen deutschen Varietäten unterscheiden. Und es muss noch einmal gesagt werden: Swissness ist kein Fehler, das kann man im Lexikon nachschlagen. Das unterscheidet sie von Dialektwörtern.
Wie spannend und lustig das Verhältnis zwischen Dialekt, Schweizer Schweizerdeutsch und den Varianten der Standardsprache im restlichen deutschsprachigen Raum sein kann, hat diese Umfrage mit Sprachabenteuern unserer Leser vor einiger Zeit gezeigt. .
Hier sind zehn Fragen zum Swissism. Testen Sie Ihre Leistung!
Sandro Benini ist Redakteur der Abteilung Kultur und Gesellschaft. Er studierte italienische und deutsche Literatur und war elf Jahre als Lateinamerika-Korrespondent in Mexiko tätig.
Weitere InformationenHeute um 06:00 Uhr gepostet
Fehler gefunden? Jetzt melden.
20 Kommentare