Das Banner der indonesischen Künstlergruppe Taring Padi, das antisemitische Bildelemente enthielt, wurde entfernt. Das teilte die Documenta-Leitung an diesem Dienstagnachmittag mit.
Die deutliche Kritik am Stück scheint Wirkung gezeigt zu haben. Die für das Werk „People’s Justice“ verantwortliche indonesische Künstlergruppe „Taring Padi“ hat sich zusammen mit der Regie und der künstlerischen Leitung zunächst nur dafür entschieden, das Banner des Friedrichsplatzes in Kassel zu bespannen und zu installieren.
Taring Padi sagte, seine Arbeit habe „in keiner Weise mit Antisemitismus zu tun“. „Wir bedauern, dass die Details dieses Banners, abgesehen von seinem ursprünglichen Zweck, missverstanden werden. Wir entschuldigen uns für die in diesem Zusammenhang verursachten Verletzungen“, heißt es in der Erklärung am Montagabend.
Das Banner wurde von Vertretern jüdischer Organisationen, Politikern und Medien kritisiert. Hier stoße die Kunstfreiheit an ihre Grenzen, sagte Kultusministerin Claudia Roth (Grüne). „Die Würde des Menschen, der Schutz vor Antisemitismus sowie vor Rassismus und jeder Form von Menschenfeindlichkeit sind die Grundlage unseres Zusammenlebens“, sagte Roth.
„Er hat eine rote Linie überschritten“
Der Präsident des Zentralrats der Juden, Josef Schuster, hat die Documenta-Verantwortlichen aufgefordert, Konsequenzen zu ziehen. Eine rote Linie wurde überschritten. Laut einem Medienbericht wurde inzwischen die Staatsanwaltschaft eingeschaltet.
Der Verein „WerteInitiative – Jüdisch-deutsche Positionen“ erklärte in Berlin, dass in dem fraglichen Stück „ein Jude als Vampir mit Locken, Reißzähnen, Schlangenzunge, blutunterlaufenen Augen und einer Runen-SS im Hut gezeichnet wurde Der jüdische Davidstern zeichnet sich durch ein Schweinegesicht aus“, so die Securities Initiative. Ihr Präsident Elio Adler sprach von “klassischem Antisemitismus mit staatlicher Unterstützung”, einem “absoluten Raubtier” und “offenem Judenhass”.
Antisemitische Klischees als „Stürmer“: Detail des umstrittenen großen Gemäldes der indonesischen Künstlergruppe Taring Padi am Friedrichsplatz: Foto: dpa
“Gelandet von purem Judenhass”
Die Präsidentin der Jüdischen Gemeinde in München und Oberbayern, Charlotte Knobloch, zeigte sich „entsetzt über den puren Judenhass“, der auf dem Bild zu sehen ist. „Menschen mit Schlössern und Trümmern von der SS, dazu ein Schweinekopf mit der Aufschrift ‚Mossad‘: Das ist so plump und so eindeutig antisemitisch, dass man sich angesichts des Dokuments fragt, warum die ganze Gesprächsreihe und die langen Debatten wirklich notwendig, wenn dieses Bild noch mitten in Kassel gezeigt werden kann.
Knobloch kritisierte den ursprünglich am Montagabend angekündigten Schritt, das Gemälde teilweise zu verdecken und zu “kontextualisieren”, als “absurd”. Das „Minimum“ ist, dass die Verantwortlichen antisemitische Bildsprache vollständig aus dem öffentlichen Raum entfernen. Dies sei auch im Interesse anderer Künstler, sagte er.
Laut einem Medienbericht hat der Präsident der Deutsch-Israelischen Gesellschaft (DIG), Volker Beck, die Staatsanwaltschaft eingeschaltet. Beck sagte der Bild-Zeitung: „Gemessen an den Maßstäben des BGH-Urteils zur Wittenberger ‚Judensau‘ stellt das Werk des Künstlerkollektivs Taring Padi eine verletzende Beschaffenheit dar.“ Er griff auch Gültigkeit und Respekt an. aller in Deutschland lebenden Juden. “Die Kennzeichnung eines Juden mit einer Kippa und einem Hut, gekennzeichnet mit einer Rune der SS, verteufelt Juden im Allgemeinen.” Er entscheide sich, “den Fall der Staatsanwaltschaft in Berlin und Kassel zur Prüfung vorzulegen”, sagte Beck.