Scholz in Skopje und Sofia Mediation im Dauerkonflikt?

Hintergrund

Stand: 11.06.2022 12:21 Uhr

Nordmazedonien ist seit Jahren in der Rolle eines EU-Beitrittskandidaten gefangen. Nachbar Bulgarien blockiert den Eingang. Anlass ist der Streit um eine gemeinsame Geschichte. Kann Bundeskanzler Scholz die Blockade auflösen?

Von Srdjan Govedarica, ARD-Studio Wien

Eine Demonstration in Bitola, der drittgrößten Stadt Nordmazedoniens. Es ist das bulgarische Kulturzentrum, dessen Tor nach einem Brand vollständig verkohlt ist. Rund 300 Menschen haben sich vor dem Polizeipräsidium versammelt. Sie reagierten auf einen Aufruf der linken Oppositionspartei „Levica“ und forderten die Freilassung des in Brand geratenen Mannes.

BR Srdjan Govedarica ARD-Studio Wien-Logo

Dabei handelt es sich um den bekannten nordmazedonischen Sänger Lambe Alabakovski, der die Tat bereits gestanden haben soll. Viele der Demonstranten halten den Brandanschlag auf das Kulturzentrum für gerechtfertigt, so auch dieser Mann: Es wurde illegal ohne Zustimmung des Staates eröffnet. „Alles ist eine bewusste Provokation, um Aufruhr und Unzufriedenheit zu provozieren“, sagt er.

“Wir haben zu unserer Sicherheit”

Das Riff ist der Namensgeber des Kulturzentrums. Es ist nach Ivan Mihailov benannt, einer umstrittenen Figur in der gemeinsamen Geschichte. Mihailov wird in Bulgarien von vielen als Held verehrt, in Nordmazedonien jedoch als Nazi-Kollaborateur angesehen.

Ljupco Goergievski aus Bitola wirft der Regierung von Skopje vor, Mihailov zu Unrecht als Faschisten zu bezeichnen und eine echte Social-Media-Kampagne gegen die bulgarische Minderheit anzuzetteln, der er angehört: „Wir haben Angst um unsere Sicherheit hier. Wir haben Angst um unsere Familien und unsere Kinder , “er sagt. Auf der Straße sahen sie sich immer wieder vorsichtig um. „Wir brennen jetzt, wer weiß, was sie morgen machen werden.“

Anklage: „Geschichtendiebstahl“

Der Streit um das Kulturzentrum Bitola ist der jüngste in einem langjährigen historischen Streit zwischen dem EU-Land Bulgarien und dem EU-Kandidaten Nordmazedonien. Bulgarien beharrt seit 2020 darauf, der Aufnahme Nordmazedoniens in die Europäische Union nur dann grünes Licht zu geben, wenn das Nachbarland einen Freundschafts- und Nachbarschaftsvertrag von 2017 umsetzt und damit seine „anti-bulgarische Ideologie“ aufgibt.

Der Vorwurf lautet, Nordmazedonien habe sich Teile der bulgarischen Geschichte angeeignet und stehle damit „Geschichte“. Die Nordmazedonier lesen dies als Aufforderung, anzuerkennen, dass sie als Volk gar nicht existieren und eigentlich aus Bulgarien stammen. Ein Streit, der trotz zahlreicher Vermittlungsversuche nicht vorankommt.

Regierungskrise in Sofia

„Wir haben in den letzten zwei Jahren alles versucht“, sagte Anke Holstein, Deutschlands Botschafterin in Skopje. Streitigkeiten zwischen zwei Staaten dürften aus Sicht der Bundesrepublik im EU-Erweiterungsprozess nichts zu suchen haben, sagt der Diplomat.

Bundeskanzler Olaf Scholz will sich nun in den Hauptstädten Skopje und Sofia dafür einsetzen, dass Nordmazedonien beim EU-Ratstreffen am 23. Juni die Zulassung zu den Beitrittsverhandlungen erhält. Eine schwierige Mission, zumal Bulgarien mitten in einer Regierungskrise steckt. Auslöser ist der Streit mit Nordmazedonien.

„Unter Druck mache ich nichts“

Der Vorsitzende der populistischen Partei „Es gibt so ein Volk“, Slavi Trifonov, entzog seine Minister aus der Regierung und beendete die Koalition. Er wirft Ministerpräsident Kiril Petkow und seiner Partei “Let’s keep change” vor, auf Druck aus Brüssel das bulgarische Veto gegen den EU-Beitritt Nordmazedoniens aufheben zu wollen.

Petkov, der jetzt für eine Minderheitsregierung kämpft, widerspricht: „Wir werden nichts unter Druck setzen. Das sollte dem gesamten bulgarischen Volk klar sein. Wir prüfen derzeit, ob Bulgarien die Bulgaren in Nordmazedonien unterstützen will und will.“ von der EU garantiert werden“.

Der Ansatz stockt

Für viele in Nordmazedonien ist die bulgarische Blockade wie ein Déjà-vu. Jahrzehntelang blockierte Griechenland wegen eines Namensstreits die Ambitionen von Nato und EU gegenüber dem Nachbarland. Nordmazedonien änderte schließlich den Namen seines Landes und seine Verfassung.

Er ist dem Bündnis vor zwei Jahren beigetreten, doch die Annäherung an die EU stockt. Der Mann sagte vor dem Polizeipräsidium von Bitola, was viele im Land denken: „Wenn Europa das ist, was es zu sein behauptet, sollte es uns nicht vor der Tür warten lassen. Europa muss erkennen, dass dies auch die Bürger Europas sind.“ .”

Scholz in Nordmazedonien und Bulgarien: Eine schwierige Mission

Srdjan Govedarica, ARD Wien, 11.06.2022 · 10:51 Uhr

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *